Hirohito himself — Imperador de 1926 a 1989. O nome póstumo é Showa (昭和) que significa qualquer coisa como "[A Era da] Paz Iluminada" (e estamos certamente de acordo de que se trata de um nome um bocado 'ao lado' para um período que abarca o climax do expansionismo agressivo do Japão na Ásia e a tragédia da 2ª Guerra Mundial... mas enfim... eles é que sabem...)
Todos os que nasceram entre 1925 e 1988, consideram-se nascidos no Período Showa (昭和時代 — Showa Jidai). Eu, por exemplo figuro nos registos de cá como nascido no Ano Showa 49.
Já agora, e só a título de curiosidade, a era actual (a contar desde 1988) chama-se "Heisei" (平成) e a era anterior (do Imperador Yoshihito, 1912-1926) chamava-se "Taishô" (大正 — pelo que Yoshihito é actualmente referido como Taishô Ten'O [Imperador Taishô]) e todas as pessoas nascidas entre 1912 e 1924 consideram-se e figuram nos registros como nascidas no ano 'tal' (1 a 12) da Era Taishô [Taishô Jidai - 大正時代]. Por último, aqueles que como a Mimi, que celebrou o seu 100º aniversário no passado dia 25 de Abril, nasceram antes de 1912, "pertencem" ainda! à Era Meiji / Meiji Jidai (Mutsuhito — Imperador Meiji [明治天皇 - Meiji Ten'O] reinante de 1867 a 1912).
(A foto da autoria de Sugimoto Hiroshi trata-se, na verdade, de um retrato da figura de cêra do Showa Ten'O no Madame Tussaud em Londres, o que o torna, a meu ver, bem mais interessante...)
É o anterior imperador?
ResponderEliminarHirohito himself — Imperador de 1926 a 1989.
ResponderEliminarO nome póstumo é Showa (昭和) que significa qualquer coisa como "[A Era da] Paz Iluminada" (e estamos certamente de acordo de que se trata de um nome um bocado 'ao lado' para um período que abarca o climax do expansionismo agressivo do Japão na Ásia e a tragédia da 2ª Guerra Mundial... mas enfim... eles é que sabem...)
Todos os que nasceram entre 1925 e 1988, consideram-se nascidos no Período Showa (昭和時代 — Showa Jidai). Eu, por exemplo figuro nos registos de cá como nascido no Ano Showa 49.
Já agora, e só a título de curiosidade, a era actual (a contar desde 1988) chama-se "Heisei" (平成) e a era anterior (do Imperador Yoshihito, 1912-1926) chamava-se "Taishô" (大正 — pelo que Yoshihito é actualmente referido como Taishô Ten'O [Imperador Taishô]) e todas as pessoas nascidas entre 1912 e 1924 consideram-se e figuram nos registros como nascidas no ano 'tal' (1 a 12) da Era Taishô [Taishô Jidai - 大正時代].
Por último, aqueles que como a Mimi, que celebrou o seu 100º aniversário no passado dia 25 de Abril, nasceram antes de 1912, "pertencem" ainda! à Era Meiji / Meiji Jidai (Mutsuhito — Imperador Meiji [明治天皇 - Meiji Ten'O] reinante de 1867 a 1912).
(A foto da autoria de Sugimoto Hiroshi trata-se, na verdade, de um retrato da figura de cêra do Showa Ten'O no Madame Tussaud em Londres, o que o torna, a meu ver, bem mais interessante...)
Forte Abraço!
NBJ
Grato pelo esclarecimento. ;)
ResponderEliminar