O violento sismo já descrito como o mais grave na História do Japão — 8.9 na escala de Richter — atingiu o Nordeste do Japão, em particular a Prefeitura de Iwate [岩手県], de onde a Etsu e sua família são originários e naturalmente, não obstante estarmos a mais de 1200 km do local desta tragédia, a preocupação é sentida.
A todos os amigos e leitores que, através deste ou de outros canais, manifestaram a sua preocupação, do CORAÇÃO, um sentido agradecimento, pela vossa preocupação e solidariedade.
Neste momento não conseguimos contactar os familiares na região de Iwate — nomeadamente a Avó quasi-centagenária da Etsu — uma vez que as comunicações com a região sinistrada estão completamente cortadas.
Não vamos temer já o pior.
Pede-se serenidade e vamos mantê-la.
EM ACTUALIZAÇÃO
❖❖❖