quinta-feira, 24 de dezembro de 2009

メリー クリスマス! - Lê-se "Meri Kurisumasu"...

Feliz NATAL a todos os leitores, amigos e quem vier por bem e a todos os demais que por cá passem, são os votos do coração do vosso NanBan.

...E não abusem das gulodices que vos faz mal (...ai que saudades de umas farturas... de uma rabanadazinha em vinho-do-Porto, que isso por cá não se arranja... ai, ai...).


8 comentários:

  1. Podes substituir essas guloseimas pelo sake... :))
    Desejo-te um caloroso Natal na companhia dos teus.
    Boas Festas!

    ResponderEliminar
  2. Arigatou gozaimasu! Bom Natal! Vão umas rabanadinhas e queijo da serra por e-mail? :D (compreendo o sofrimento...)

    ResponderEliminar
  3. Arigatou!!! Espero que tenhas um excelente Natal da companhia de um belo KFC! Eu, por outro lado, vou comer montes de filhóses contigo e o Japão em mente!

    ResponderEliminar
  4. Feliz Natal pra ti também! :-))
    Paz, amor e muito kendo!

    Namaste

    ResponderEliminar
  5. Oh jovem... Tão nao se arranja por ca? As rabanadas fazes e o vinho do porto, na pior das hipoteses, compras nas internets :P

    ResponderEliminar
  6. Queridos Amigos:

    Um especial MUITO OBRIGADO a todos e cada um de vós pela simpatia das vossas mensagens natalícias. Trago-vos a todos no coração.
    Um Santo Natal a todos e o Melhor Ano das vossas vidas para 2010 é o quanto vos desejo. Um 'Grande Bem-Haja!

    NBJ, Fukuoka, Kyushu, Japão.

    ResponderEliminar
  7. Afonso,

    Bom Natal e bom ano!

    O frio siberiano já ai chegou?

    ResponderEliminar
  8. Bom ano para ti, NanBanJin. (e olha que os fritos só fazem mal....)

    ResponderEliminar