Foi há 39 anos.
A 25 de Novembro de 1970, Yukio Mishima interpretava o último acto da sua própria tragédia.
Lembramo-lo hoje, e sempre.
***
Sendo certo ser este um espaço onde a Língua Portuguesa é privilegiada em detrimento de todos os demais idiomas que eventualmente lhe confeririam maior visibilidade, e em proveito de todos os quantos, partilhando a língua do respectivo autor, se interessam ou interessaram um dia pelo Japão, o breve excerto desse documentário do canal televisivo ARTÉ, desta feita em versão germânica, com que hoje vos brindo, é, sem dúvida, uma das melhores peças sobre o Último dos Samurai e a sua derradeira gesta heróica.
Aos que de entre vós, e como eu, têm o respectivo Alemão menos aguçado ou do dito idioma nada entendem, sugiro que façam o impossível por encontrar a versão original do mesmo documentário (em Francês, assim estou em crer) ou noutro que dominem, o visionem, dele aprendam e depois meditem.
A Mishima, ao Camarada de Tragédia, hoje lhe dedico um sentido grito: 万歳!
- Banzai!, que significa, literalmente, "Dez Mil Anos!".
Mishima forever! :)
ResponderEliminarÉ um autor japonês que muito admiro, não só pela genialidade, mas também pela sua coerência.