Ainda e sempre, Tōhoku — um ano depois

Imagens e informações a reter — nem todas particularmente animadoras (nada de novo, é certo...), porém sempre saudando o esforço de tantos e o tanto que já foi feito:

• via CBC News — um apanhado geral dos números;
• via Washington Post — reportagem e imagens;
• via Atlantic — impressionante colecção de retratos, com o especial selo de qualidade que o nome invoca;
• via TCP (e ainda que as imagens nada tenham de especialmente cool)  outra importante colecção de imagens a reter.
• E nunca esquecendo a dor daquele dia e dos que se lhe seguiram — via Boston Globe/Big Picture, um duro mas ainda assim pertinente revisitar do pesadelo, sugestão minha.

Reconstruir Tōhoku não será tarefa fácil, bem o sabemos — uma perspectiva optimista aponta para 20 anos o tempo que levará até que a região regresse em pleno à normalidade — e não esquecendo os gigantescos quebra-cabeças que a situação actual impõe, como os milhões de toneladas de entulho que ninguém quer e que ameaçam hoje tornar-se parte da paisagem, o realojamento de centenas de milhar de pessoas que tarda, e, claro, Fukushima, com tudo o que este nome hoje omina...


Porém muito já foi feito, está a ser feito e será feito, com o amor e o incansável empenho e dedicação de tantos que se entregaram já, de alma e coração, à causa do renascimento do Nordeste do Japão.
Também esses não devemos esquecer e ainda que pouco os vejamos nos noticiários e foto-documentários, pois são eles quem, a cada dia que passa, restitui à paisagem de Tōhoku um pouco mais da vida que as imagens de há um ano atrás sofismavam ter-se perdido para sempre.




A esses que lá estão, uma especial dedicatória nesta hora, um ano e um dia depois.

    

   愛郷精神　

[あいきょうせいしん]

"Amai A Vossa Terra"

("Spared, I've been spared, all the powder,on a trumpet of Gabriel")

  

Orações

☸ ☸ ☸

Das cinzas

É facto: na sequência do seu seppuku pelo seu 3º aniversário a 19/01 passado, este blogue deveria estar hoje morto e sepultado.
Quiz o destino que caísse apenas em coma profundo, do qual desperta hoje, e porque a data em causa assim tem a força de o reanimar e devolver-lhe a alma que se julgava já ausente.
Foi há precisamente um ano, pelas 14:46, hora local, que o pior aconteceu. 
Quem aqui escreve e estando tão próximo, não o sentiu, porém jamais esquecerá esse dia.


Hoje convido-vos a recordar Tōhoku, há um anos atrás, e através da lente e olhar sensível do meu bom amigo Hisashi Murayama, fotógrafo então ao serviço do Le Figaro, e a apreciar outras imagens do que se ergueu dos escombros e das cinzas, por este tempo que passou.


Hoje celebramos a Vida, em toda a sua Glória.

✺  ✺  ✺

Adiante!

E assim vos passámos a perna! uma vez mais!

Salvo seja...

Bêbedos que nem uns cachos!

2011 foi um ano bera.

Bem merecida, uma festa das valentes!

良いお年を！

Yoi  o'Toshi' wo!

FELIZ ANO NOVO!

♻ ♻ ♻

Sim, estamos atentos.

Se o assunto é agora abordado com este nível de sinceridade (eu ia escrever crueza...)

e num jornal deste calibre, então é porque não há que ter medo da verdade.

Já não há nada a esconder?

Parecia que sim.

Agora, e de uma vez por todas, parece mesmo que não.

☢ ☢ ☢

Adeus aos F-2 — Crónicas da Nova Guerra Fria (III)

Mitsubishi F-2

          Foram 18, ao todo, os que a fúria do Tsunami de 11.03 arrastou da Base Aérea de Matsushima, Prefeitura de Miyagi, Tōhoku, casa da 21ª Esquadra da JASDF, para uma  morte prematura, dos ditos se aproveitando somente seis, com custos de reparações orçados em cerca de 80 biliões de ¥enes, e pouco mais sobrando dos restantes 12 aparelhos relegados para sucata — por puro milagre não sofreram, no mesmo dia, igual destino, os Kawasaki T-4 da Blue Impulse, Esquadrilha Acrobática da JASDF, que na hora da tragédia se encontravam em missão de treino para uma exibição a realizar-se no dia seguinte, Sábado 12.03, precisamente aqui em Hakata, e com o fito de engalanar a cerimónia oficial de inauguração da nova linha de alta-velocidade do Kyūshū-Shinkansen, coisa que jamais esquecerei depois de os ter visto pela manhã cedo desse fatídico dia, da varanda de minha casa...

         O certo é que Governo e Mitsubishi Heavy Industries (MHI) já haviam chegado a acordo quanto ao fim da produção desta conhecida versão 'niponizada' do mais globalizado F-16 Falcon, a serviço em exclusivo na JASDF, e o respectivo anúncio foi feito esta semana com direito a cerimónia com a devida pompa e circunstância.  

       Novos tempos pedem novas máquinas, e recordando que depois da RPC ter apresentado o seu novo tr(i)unfo em Janeiro passado, Agosto último foi a vez da Mãe Rússia mostrar ao mundo os seus dotes em matéria de tecnologia aero-militar de ponta, qual fénix renascida das cinzas da ex-U.R.S.S. ... 

Protótipo do futuro Mitsubishi ATD-X, 5th Generation Stealth Fighter, com operacionalidade prevista para 2014-2016.

        Com um novo (des)equilíbrio estratégico a dar mostras de si no horizonte, e não apenas no que ao Extremo-Oriente respeita, o Japão começa a perceber que não pode ficar para trás face à implacável corrida aos armamentos a que vimos assistindo um pouco por toda a parte e contra as mais optimistas arengas dos profetas do Fim da História de há 20 anos atrás. E enquanto os aguardados ATD-X, state-of-the-art da indústria militar nipónica, igualmente a cargo da omnipotente MHI, não chegam — e já se fala em adiamentos para 2016... —, novas opções parecem estar a caminho. Escolhas não faltam.

         Longe vão os tempos em que o Senador Norte-Americano Paul Tsongas proclamava alto e bom som "The Cold War is over: Japan won."

           A Nova Guerra Fria hoje em curso está ainda longe de poder ser ganha pelos bons...

❀ ❀ ❀

      

         

Um apelo sentido, uma mensagem a reter

Foi ontem, dia 19 de Setembro, Dia Nacional do Respeito pelos Idosos — 敬老の日, Keirō-No-Hi —, que teve lugar, no Parque Meiji em Tóquio, a maior manifestação anti-nuclear desde os fatídicos eventos de Março passado. A acção de contestação da actual política de contenção da crise nuclear de Fukushima e de protesto contra a inépcia do governo e TEPCO em esclarecer devidamente o público acerca da dura realidade que o Japão hoje enfrenta, contou com o apoio e presença de inúmeras e destacadas figuras da sociedade civil e cultural do Japão entre os quais Ōe Kenzaburo, Prémio Nobel da Literatura em 1994 — 2º a contar da esquerda na foto supra —, que assina um breve e contundente artigo na edição do Mainichi Shinbun [毎日新聞] do mesmo dia, sobre a gravidade da actual situação em Tōhoku, a afectar não apenas o Nordeste e centro do Japão, mas as vidas de todos nós.

        Ainda do mesmo jornal, edição de hoje, 20.9, da autoria de Tamaki Kenji, um outro artigo de opinião sobre a questão do tratamento (censurado e não menos censurável) da informação vertida sobre a crise nuclear actual, que temos a destacar.

☢ ☢ ☢

Cool

Haja boas notícias.


E ainda que, por estes dias, tudo ou muito do que traga o nome TEPCO atrelado, seja de desconfiar.


Quero crer no melhor deste grande país.


Quero ter Fé — que é algo muito distinto de um certo, como se diz hoje, wishful thinking. 

"Believer"

☢ ☢ ☢

Seis meses

Imagens do The Telegraph

      Seis meses volvidos sobre o Grande Terramoto de Tōhoku de 11 de Março, como aqui escrevia há dias, há muito — mesmo muito — ainda por fazer. 

      Porém, é muito — mesmo muito —, também, o que já foi feito até agora: há 3 meses estes eram alguns dos cenários varridos pela devastação de Março.

     Há também novos problemas e novos desafios a enfrentar, em especial a dramática desertificação galopante das áreas sinistradas, e a luta de vários munícipios para travar a dispersão e abandono por parte das populações em fuga das zonas mais afectadas e particularmente ameaçadas pela proximidade dos efeitos nocivos do desastre nuclear de Fukushima. 

       Registam-se, de igual modo, alguns atrasos graves em matéria de recuperação de certas infra-estruturas essenciais à vida destas comunidades, tais como vias férreas, amplas áreas residenciais, saneamento básico, centros hospitalares, parques industriais que providenciavam trabalho a muitas populações e vitais para a economia local, e a recuperação de muitos pequenos negócios e actividades económicas várias que sempre estiveram no centro da vida das populações de Tōhoku e seriam instrumentais para a revitalização da região, uma vez reestabelecidas e a laborar.

      Mas estes não são motivos para desânimo — recordemos que a área total afectada pelo Grande Terramoto e Tsunami de 11 de Março corresponde, grosso modo, ao todo da costa  de Portugal continental (cerca de 950 ㎞ de extensão), com danos gravíssimos a afectar todo o tipo de estruturas necessárias à vida das populações, a par do que quase parecia antever um gigantesco desastre humanitário —, sendo certo que a recuperação total da região de Tōhoku conta realizar-se num prazo de cerca de 10 anos, com custos orçados em mais de 23 triliões de ¥enes (217 biliões de €uros) e, mais que tudo o mais, Fukushima permanece na ordem do dia.


      Firme se quer esta sagrada Terra.

Tōhoku: recordamos, hoje e sempre.

❃ ❃ ❃

Ao detalhe

   Fukushima revisitada, desta feita, sem lugar a mais devaneios.


E, sim: ainda há, pela frente, muito que fazer.






☢ ☢ ☢

Sem Kan nem roque

      Haverá por aí uma boa alma que queira e se sinta capaz de dirigir os destinos deste grande país a longo prazo?

       Ninguém terá dúvidas que, nas presentes circunstâncias, estar ao leme de uma nação que ao pior défice orçamental do planeta, se viu súbita e tragicamente forçada a acartar com o peso do 11.03, não será tarefa que muitos queiram ou possam desempenhar com entusiasmo e competência.

      

        E de governo em governo, a sucederem-se ao ritmo de um por ano, desde a demissão de Koizumi em Setembro de 2006 (de lá para cá tivemos três governos do LDP e vamos para o terceiro do DPJ),  receio bem que comecem a esgotar-se os candidatos (dignos de crédito).

㊦ ㊦ ㊦

De pé, como as árvores: 能都屋旅館 — Notoya'Ryokan, Yamagata

Região de Ginzan, Yamagata (銀山、山形県)
e os seus famosos Onsen (estâncias termais ou spa)
— 銀山温泉 —

     É verdade, meus amigos, por terras a Norte e Nordeste, nem tudo o 11.03 levou.

   Entre as pequenas e muitas maravilhas que por esse Japão do Norte abundam e ainda lograram escapar ilesas à voragem do cataclismo de Março, conta-se essa singela pérola histórica: a aldeia de estâncias termais (Onsen — 温泉) de Ginzan [銀山 — "A Montanha de Prata"], Prefeitura de Yamagata [山形県], onde pontifica o famoso Notoya'Ryokan (能登屋旅館), mítica estalagem e onsen de excelência, que entre outras coisas terá servido entre as grandes inspirações de uma das mais belas obras de cinema de animação das últimas décadas, a saber, "A Viagem de Chiiro" [千と千尋の神隠し] de Miyazaki Hayo.

    A Etsu teve a felicidade de por lá passar em visita de trabalho, por altura da minha ausência/presença entre vós, queridos leitores e amigos em Portugal, e não se esqueceu de nos deixar esta prenda que hoje vos dedico.

      A alumiar os nossos sonhos.

❁ ❁ ❁

Fora de época

     

     A caminho do Nordeste e em força, o Songda chega às Ilhas-Mãe amanhã, inesperado e fora de estação. 

    É certo que a Tsuyu [梅雨 — Estação das Chuvas/Monção] abriu oficialmente ontem, e com ela vêm, via de regra, fortes rajadas de chuva e ventania de Sul. Porém, não façamos confusões: a época da 'caça ao tufão' no Pacífico Norte situa-se, por norma, nas semanas compreendidas entre o final de Agosto e meio de Setembro, motivo pelo qual o Songda, chegado de surpresa das Filipinas esta semana, causa particular estranheza aos que por cá estão.

    Para o vosso leal NanBan, a dizer a verdade, a preocupação do momento prende-se sobretudo com a perspectiva de já para a semana vos prestar uma visita — sim, aí mesmo, em abençoado solo pátrio! —, algo que implica voar...  eventualmente em condições menos favoráveis que o que seria desejável... 

    Porém, não temeis: a boa estrela desta ponta-mais-ocidental do Japão — velha baía de Hakata — parece não ter esquecido este vosso peregrino, e o certo é que todos os serviços meteorológicos consultados até ao momento, apontam a franja noroeste de Kyūshū como a região menos exposta à voragem da tempestade, atingindo esta o pico da respectiva dispersão a 1 de Junho — ainda antes da descolagem deste vosso amigo e a caminho da ditosa Pátria, via North by Northwest, Sibéria branca adentro, non-stop até à Velha Europa. 

     O certo é que, por estes dias, entre as preocupações dos mais pessimistas, não pesará tanto o montante dos eventuais estragos a assinalar pela passagem do Tufão Songda, mas sobretudo com a previsão de um dano colateral mais sinistro: a eventual sobre-dispersão da radioactividade concentrada na região de Tōhoku e em particular sobre Fukushima e na sequência do Grande Cataclismo de 11.03. Há até quem já tenha feito uma antecipação esquemática e correspondente motion picture do anunciado processo de alastramento desse grande e insinuante mal invisível à solta no firmamento...

Clicar na imagem ou no link para uma melhor apreciação

    Em qualquer recurso — e como podeis apreciar da imagem —, Kyūshū Norte sai desta contenda aparentemente, e uma vez mais, intocada, ilesa, imaculada...

I got an Angel...

(ou melhor) 

Here Comes The Rain Again

☁☂☁☂☁