Ainda e sempre, Tōhoku — um ano depois

Imagens e informações a reter — nem todas particularmente animadoras (nada de novo, é certo...), porém sempre saudando o esforço de tantos e o tanto que já foi feito:

• via CBC News — um apanhado geral dos números;
• via Washington Post — reportagem e imagens;
• via Atlantic — impressionante colecção de retratos, com o especial selo de qualidade que o nome invoca;
• via TCP (e ainda que as imagens nada tenham de especialmente cool)  outra importante colecção de imagens a reter.
• E nunca esquecendo a dor daquele dia e dos que se lhe seguiram — via Boston Globe/Big Picture, um duro mas ainda assim pertinente revisitar do pesadelo, sugestão minha.

Reconstruir Tōhoku não será tarefa fácil, bem o sabemos — uma perspectiva optimista aponta para 20 anos o tempo que levará até que a região regresse em pleno à normalidade — e não esquecendo os gigantescos quebra-cabeças que a situação actual impõe, como os milhões de toneladas de entulho que ninguém quer e que ameaçam hoje tornar-se parte da paisagem, o realojamento de centenas de milhar de pessoas que tarda, e, claro, Fukushima, com tudo o que este nome hoje omina...


Porém muito já foi feito, está a ser feito e será feito, com o amor e o incansável empenho e dedicação de tantos que se entregaram já, de alma e coração, à causa do renascimento do Nordeste do Japão.
Também esses não devemos esquecer e ainda que pouco os vejamos nos noticiários e foto-documentários, pois são eles quem, a cada dia que passa, restitui à paisagem de Tōhoku um pouco mais da vida que as imagens de há um ano atrás sofismavam ter-se perdido para sempre.




A esses que lá estão, uma especial dedicatória nesta hora, um ano e um dia depois.

    

   愛郷精神　

[あいきょうせいしん]

"Amai A Vossa Terra"

("Spared, I've been spared, all the powder,on a trumpet of Gabriel")

  

黙殺

 Osaka — 大阪 — 23.VII.2011

Há demasiado tempo que só oiço a voz deste silêncio.
Quando o que mais falta fazia,
era um dia de festa 
e pura alegria.

   (In times of loneliness and despair, Elvis Presley would talk to his stillborn twin brother,

Jesse Garon Presley...)

"Jesse, are you listening?..."

◐  ◉  ◑

9.8 — Nagasaki: Três Irmãos

Joe O'Donnell, "Japan 1945 — A U.S. Marine's Photographs from Ground Zero"

"As I approached the outskirts of Ground Zero, I came upon these three children. The oldest child was pushing the other ones on this makeshift cart. They stopped and looked at me, uncertain as to what I might do. I gave the oldest one an apple, he bit into it,then passed it to the next child. At once, a swarm of flies descended on the apple, but the children shared the apple in solemn silence, oblivious to the flies flying in and out of their mouths."

❀❀❀