A Grande Final

De Quinta-Feira, 29 de Julho: Kesshōsen (決勝戦 — "Grande Final" [masculinos]) do 51º Gyokuryuki Kendo Tai'kai.

Este ano a vitória coube a uma das melhores 'equipas da casa', a 'trupe' da Fukuoka Dai'Oohori — 福岡大学付属大濠高校 —, o ano passado eliminados nos quartos-de-final pelos então campeões do Meitokugijuku (明徳義塾) da Prefeitura de Kouchi (高知県) — antiga província de Tōsa —, ilha de Shikoku.

O sofrido triunfo deste ano, foi obtido pela mão de um só kenshi de qualidades absolutamente excepcionais, Takenouchi Yūya (竹ノ内佑也), de 16 anos de idade, 2º Dan (弐段) — no VÍDEO, com a 'mejirushi' (目印 — a 'fita' nas costas) de côr vermelha — ao qual coube a nada fácil tarefa de defrontar um outro jovem kenshi de altíssimo nível, Tōgō Tomohiro (東郷知大), 3º Dan (参段) — 'mejirushi' branca —, este representando a equipa do Kyushu Gaku'In — 九州学院 —, da Prefeitura de Kumamoto.

Ao longo dos quase oito minutos que levou o derradeiro 'shiai', coube quase sempre a Tōgō a vantagem da iniciativa, mas seria aos 7:30 que Takenouchi obteria o magnífico yūkō datotsu que garantiu a vitória final da sua equipa.

Vale a pena ver...

気剣体一

...lê-se Ki'Ken'Tai'Ichi, significa 'unidade de espírito, espada e corpo', e constitui um dos princípios fundamentais do Kendo (剣道).

Não será despropositado afirmar, que não é possível perceber seja o que fôr de Kendo, sem primeiro entender e interiorizar este conceito essencial.

No decorrer de um shiai (試合 — partida ou combate), não basta, ao kenshi, executar correctamente uma waza (技) ou golpe, tecnicamente aperfeiçoado, numa datotsubu (打突部 — zona de impacto onde o ponto é validado: men [面] — ao centro da cabeça —, kote [小手] — o pulso —, dô [胴] — o tronco ou abdómen do adversário — ou tsuki [突] — golpe "trespassante", mais raro e 'arriscado', dirigido ao centro da garganta, a cartilagem tiróide, vulgo 'maçã-de-adão' — do respectivo adversário, para que lhe seja reconhecido um yuko datotsu (有効打突) ou ippon — isto é, um ponto 'vencedor'.

Ao fazê-lo, o kenshi tem de executar a waza, manifestando essa tal 'unidade de espírito, espada e corpo' (気剣体一): manuseando correctamente o shinai (a espada), e em simultâneo lançando um forte kiai (気合 — grito combativo), acompanhado de um firme bater-de-pé, com a postura de corpo correcta, e revelando esse precioso zanshin — 残心, um inefável estado de alerta, que só uma prática assídua, metódica e persistente, cuida de germinar no adepto, e lhe concede ess'outro 'ki o mite' — 気を見て, o 'ganhar da chance' ou, como melhor o poriam os francófonos, esse "saisir l'oportunité"...

Mais uma (não-tão-breve-assim) sessão de imagens colhidas ao longo da 51ª edição do Gyokuryuki Kendo Tai'kai, ilustra, na medida do possível (VER o brevíssimo 'videoclip' no fim ↓), e entre outros aspectos deste belíssimo torneio, anualmente realizado aqui, em Hakata, essa demanda do quimérico yuko datotsu...

Que seja do vosso agrado.

Hajime!

Ippon!

Senão vejamos...

Boys Will Be Boys

Fotogaleria, no seguimento do artigo de ontem.

Para postais ilustrados de Natal, para wallpaper a animar o ecrã do PC, para contemplar ao sabor do café da manhã pela fresca, para poster de parede para o quarto do miúdo (melhor que o CR7/9 [apesar de eu lhe perdoar quase tudo] ou daquela banda de heavy metal fatela, cujo nome agora não me ocorre, nunca me ocorreu...)

Free use.